En man i 55-årsåldern från Mönsterås kommun står åtalad misstänkt för misshandel och olaga hot.
Det var i september i år som mannen ska ha misshandlat och hotat kvinnan i sin bostad.
Enligt åtalet ska mannen upprepade gånger ha slagit och sparkat kvinnan på kroppen och i huvudet. Han ska ha slitit henne i håret, slagit hennes huvud mot marken och knuffat henne mot möbler. Han ska dessutom ha kastat burkar på henne, fattat grepp om hennes hals och armar samt släpat henne mellan olika rum och ut ur bostaden.
I samband med misshandeln ska han ha sagt att han ska döda henne och sedan stycka henne och slänga henne i en å.
Mannen nekar till brott.