Berättelser om kvinnlig frigörelse från kvävande patriarkala strukturer är verkligen på tapeten nu och Netflix-satsningen “Unorthodox” är den senaste snackisen av det slaget. Den fyradelade miniserien bygger på den sanna historien om Deborah Feldman, en judinna som i övre tonåren flydde från den ultra-ortodoxa värld i New York som hon växte upp och formades i. Med mod och beslutsamhet tog hon sitt pick och pack och begav sig till Berlin för att skapa ett nytt liv i frihet.
Seriens version av Deborah heter Esther Shapiro (Shira Haas) och redan i första avsnittet märks det tydligt att hon inte kan frodas i en gemenskap där kvinnor förväntas vara passiva bebismaskiner. Efter en tid i sitt arrangerade äktenskap med maken Yanky (Amit Rahav) inser hon också att hon aldrig kommer kunna utforska sin passion och sin talang för musik, så när hon ser sin chans att fly tar hon den. Det faktum att hon väljer Tyskland, där hennes mamma bor, svider extra mycket i hennes tysk-föraktande släkt. De ger sig dock inte i första taget och skickar iväg Yanky och hans kusin Moische (Jeff Wilbusch) för att få med henne hem igen.
Haas är inget annat än enorm i huvudrollen och balanserar hela tiden på en knivsegg mellan skör sårbarhet och solid styrka. Skildringen av hur Esther slits mellan två världar och kämpar med sin plötsligt kluvna identitet är väldigt drabbande och slår till med full kraft. Den aspekten och den centrala prestationen är tveklöst miniseriens enskilt största behållning. Jag gillar dock också den riktigt nerviga ådran som hela tiden gör sig påmind, att Esther ständigt måste se sig över axeln, vilket stundtals tar berättelsen mot thriller-territorium.
